Si l’on vous donnait librement la parole à la télévision, vous auriez envie de dire quoi ? Laurent Baffie est parti sur les routes de France et a posé cette question à des milliers de nos compatriotes, partout dans l’Hexagone. Ils sont de tous âges, de tous milieux socio-culturels, de tous courants politiques. Ils sont vrais, ils sont inattendus, ils sont drôles, ils sont touchants. Leurs réponses sont parfois déroutantes ou absurdes mais elles ont le mérite de mêler divertissement et sociologie. Avec le ton “Baffie”, son sens de la provocation mais aussi son intérêt sincère pour les gens et beaucoup de bienveillance, “Vox Populi” c’est une autre manière de montrer les Français.
Tout le monde connaît Laurent Baffie, le sniper le plus drôle du PAF, complice de Thierry Ardisson pendant de nombreuses années. Mais « le sniper de la République » a de multiples talents moins connus : « Baffie, animateur télé et radio », « Baffie, farceur », « Baffie, acteur et auteur », « Baffie, blagueur » ou encore plus récemment « Baffie influenceur » ! Tous les Baffie sont irrésistibles car Laurent est… unique !
Caméra café nous plonge de manière insolite dans le monde implacable de l'entreprise. Confidences, rumeurs, conflits, coups de gueule ou coups de cœur, il se passe toujours quelque chose devant la machine à café !
Danny accompagne sa fille Grace au bal du lycée, et a la désagréable surprise de découvrir qu'elle sort avec le fils de Lou Grover, Will. Il va néanmoins faire équipe avec le jeune homme lorsque des terroristes prennent les lycéens en otage, à la recherche du fils d'un diplomate philippin…
Steve et Danny prennent chacun un jour de congé pour passer la Saint-Valentin avec leur petite amie respective, mais se retrouvent dans le même hôtel ! Au 5-0, Kono, Chin et Lou enquêtent sur le meurtre d'un homme à la sortie d'un club, qui semblait avoir fait ses preuves après une conférence sur les méthodes de séduction…
Les identités des informateurs du 5-0 ont été piratées ; l'un d'entre eux est retrouvé mort et Kamekona est kidnappé, forçant McGarrett à faire sortir de prison le hacker Aaron Wright pour utiliser ses services. Par ailleurs, Steve s'assure que Junior Reigns obtienne son diplôme de l'école de police avant de l'embaucher dans son équipe.
Une femme est retrouvée inconscience dans un canot de sauvetage et les personnes avec qui elle se trouvait sur un yacht sont toutes mortes. À bord, Steve, Danny, Junior et Tani découvrent que les victimes ont succombé à une arme biologique mortelle et qu'eux-mêmes ont été exposés…
Après le crash d’un avion expérimental piloté par un capitaine de la Navy, Jane Tennant obtient que l’enquête soit menée par le NCIS. La victime, qui avait tenté de contacter le NCIS la veille de sa mort, aurait succombé à une overdose que les agents ne croient pas accidentelle…
Lorsqu’un sous-officier de la Navy est retrouvé mort sur la plage, Tennant et son équipe doivent mener l’enquête tout en protégeant la famille de la victime.
Un squelette portant un ancien uniforme de la Navy est découvert sur une plage. L’enquête, qui intervient durant les préparatifs de la commémoration des 80 ans de Pearl Harbor, conduit le NCIS à un ancien combattant désormais centenaire…
2e partie du cross-over avec NCIS Nick Torres se rend à Hawaï pour suivre une piste dans le cadre de son enquête sur la mort d’un Marine dans une explosion de munitions en Afghanistan 5 ans plus tôt. Les deux agences du NCIS vont alors collaborer pour enquêter sur la société militaire privée responsable de l’incident, Fortress.
Le NCIS enquête sur le naufrage d’un navire transportant des animaux exotiques qui a causé la mort d’un officier, attaqué par un prédateur, et menace désormais la biodiversité d'Oahu. Ernie offre à Lucy une séance chez un chaman hawaïen et Alex se blesse en jouant au baseball, entrainant une longue convalescence…
Des idées pour sortir voir ce qui se passe dans le monde culturel ? Perdu dans la jungle culturelle ? Chance : si Tarzan, le pauvre, n'avait pas de boussole, vous avez, vous, un GPS (Guide Pour Sortir).