En pleine crise d'adolescence, Sue réclame à sa mère un jean hors de prix, comme ceux que possèdent ses camarades. Axl devient subitement civilisé, pour mieux demander une voiture à ses parents et ainsi impressionner sa petite amie. Malgré son man...
Quand elle sera grande, Marine voudrait être "nainfermière", comme maman. Mais pour ça, il faut qu'elle s'entraîne à soigner les gens dès maintenant. Le problème, c'est que personne ne fait l'effort d'être malade dans cette maison ! Bon, ben si c'...
Marine fait semblant d'être malade pour ne pas aller à l'école. Lorsque Wendy s'en aperçoit...elle lui pique l'idée et décide de faire la même chose pour sécher l'interro de maths au collège. Le week-end suivant, toute la famille doit partir à l'A...
Pour continuer à jouer avec sa sister, Marine pousse le namoureux de Wendy à faire du boomerang avec Papa. Mais Wendy n'est pas prête à laisser son père accaparer son Maxou, et le plan de Marine lui revient en boomerang : Wendy se met elle aussi a...
Marine a invité Nath pour une pyjama party : Wendy n'en peut plus de tout ce raffut et hurle ! Puisque sa grande sister est kro méchante, Marine décide de faire de Nath sa gentille nouvelle sister. Mais quand, au cours de la soirée, Nath se prend ...
Nate convainc Nichols d'acheter un distributeur offrant une nouvelle variété de bonbons, sans savoir qu'il y est allergique. Une fois rétabli et de retour en cours, il trouve un collège ravagé.
Marina adopte un bébé dinosaure comme animal de compagnie.
Sharko et Marina s'initient au Kung Fu avec " Maitre Bernie ".
Sharko interdit l'accès d'un toboggan pour enfants à Marina.
Bienvenue au Manoir Millesous, la demeure d'une vieille dame richissime, Mme Millesous et de son chien adoré Bentley, qui porte un noeud rouge. Ils vivent dans l'opulence contrairement à Scraggs un raton laveur qui survit en fouillant les poubelle...
Bienvenue au Manoir Millesous, la demeure d'une vieille dame richissime, Mme Millesous et de son chien adoré Bentley, qui porte un noeud rouge. Ils vivent dans l'opulence contrairement à Scraggs un raton laveur qui survit en fouillant les poubelle...
Bienvenue au Manoir Millesous, la demeure d'une vieille dame richissime, Mme Millesous et de son chien adoré Bentley, qui porte un noeud rouge. Ils vivent dans l'opulence contrairement à Scraggs un raton laveur qui survit en fouillant les poubelle...
Bienvenue au Manoir Millesous, la demeure d'une vieille dame richissime, Mme Millesous et de son chien adoré Bentley, qui porte un noeud rouge. Ils vivent dans l'opulence contrairement à Scraggs un raton laveur qui survit en fouillant les poubelle...
Bienvenue au Manoir Millesous, la demeure d'une vieille dame richissime, Mme Millesous et de son chien adoré Bentley, qui porte un noeud rouge. Ils vivent dans l'opulence contrairement à Scraggs un raton laveur qui survit en fouillant les poubelle...
Bienvenue au Manoir Millesous, la demeure d'une vieille dame richissime, Mme Millesous et de son chien adoré Bentley, qui porte un noeud rouge. Ils vivent dans l'opulence contrairement à Scraggs un raton laveur qui survit en fouillant les poubelle...
Alors que Robin ne sait quelle toupie choisir lors du match de championnat, Multi lui raconte l'histoire de Scythe Incendio. Lorsqu'elles étaient plus jeunes, le Beyblade était la seule discipline dans laquelle Multi ne réussissait pas à surpasser...
Axl file le parfait amour avec Morgan, une jeune fille de son lycée. Frankie et Mike sont aussi étonnés que ravis de voir leur fils en si bonne compagnie. Mais Morgan rompt du jour au lendemain, faisant vivre à Axl son premier chagrin d'amour. Bri...
Frankie voudrait que sa maison devienne le rendez-vous des ados du quartier pour qu'Axl soit plus souvent là. Mike se procure un billard qu'il installe dans le sous-sol et tous les jeunes envahissent la maison et la transforme en souk ingérable. A...
Monsieur Ehlert offre à Mike deux billets pour une finale de basket. Mais Frankie apprend le décès de son oncle Mac et ses obsèques auront lieu le même jour que le match. Brick est invité à un anniversaire mais il refuse de s'y rendre et demande à...
Chez les Heck, les finances sont au plus bas. Après s'être fait couper l'électricité, Frankie et Mike décident d'éliminer toutes les dépenses superflues. Ils résilient leur abonnement au câble et se retrouvent sans télé. Les enfants s'adaptent à c...
Frankie se fait du souci parce qu'Axl vient de se remettre pour la énième fois avec Morgan. Frankie l'invite à dîner, ce qui confirme son impression : elle ne supporte pas l'emprise que Morgan a sur son fils. Brick veut faire éclore un œuf et se r...
Frankie espère profiter de la fête des mères pour se reposer mais sa progéniture transforme le rêve en cauchemar et la laisse s'occuper des tâches désagréables. Frankie décide alors de rendre visite à sa mère et prend conscience qu'elle ne vaut pa...
Frankie reproche à Mike de ne pas être à l'écoute des autres et d'avoir déteint sur Brick. Mike accepte de faire des efforts à l'approche du grand barbecue annuel des Heck. Sue participe aux réunions des jeunes paroissiens et tombe sous le charme ...
L'année scolaire se termine en demi-teinte pour les enfants Heck. Sue n'a intégré aucun club malgré sa participation à de nombreuses sélections. Bien qu'il soit le meilleur de sa classe, Brick est menacé de redoublement parce qu'il n'a pas rendu c...
Après la découverte d'un os de dinosaure sur son lieu de travail, la carrière est fermée, laissant Mike sans emploi. Il se met à chercher un nouveau travail mais comprend qu'il est dépassé par les technologies modernes et les nouvelles méthodes de...
Pour faire comprendre à ses enfants que leur comportement est inacceptable, Frankie les filme à leur insu avec son téléphone mais son plan se retourne contre elle lorsqu'elle se voit à l'image et découvre qu'elle passe son temps à leur crier dessu...
Frankie et Mike n'ont pas fêté la Saint-Valentin en tête-à-tête depuis plus de dix ans. L'occasion s'offre enfin : Axl doit sortir avec des amis, Sue est conviée à sa première fête et Brick est invité à dormir chez un copain de classe. Mais leur p...