Le conducteur d'un train touristique est retrouvé mort. L'homme s'appelle Robert Lanski et était déjà responsable d'un accident ferroviaire qui avait coûté la vie à un adolescent, cinq ans auparavant. Est-ce une vengeance ? La capitaine Marleau soupçonne un prêtre, le Père Damien, d’en savoir plus qu’il ne le prétend. Il connaît tous les secrets du coin et avait de bonnes raisons d'en vouloir à Robert Lanski…
Alertée par un corbeau mystérieux, Marleau débarque dans une petite ville : un mort a disparu des pompes funèbres chargées de son embaumement. Pas de corps, pas de preuves, pas de preuves, pas de crime ! Mais il en faut un peu plus pour décourager la capitaine Marleau, qui flaire du louche chez le croque-mort et embaumeur, adorable père de famille et charmeur de quelques veuves assez joyeuses. Ce ne sont pas feu leurs maris qui les contrediront, disparus les uns après les autres...
Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !
En ce réveillon de Noël, pour endormir son fils Charlie, Danny raconte une des dernières enquêtes du 5-0. Poursuivant un gang de faux Pères Noël ayant braqué un fourgon blindé, Steve et son équipe vont pouvoir compter sur l'aide d'un groupe de vétérans, blessés de guerre, sollicités par Junior.
Retenu prisonnier dans un hangar au cœur de la forêt, Adam doit livrer à ses tortionnaires l'emplacement des 20 millions de dollars qui appartenaient à son père… Ignorant sa situation, Steve et Danny enquêtent sur la disparition inquiétante du directeur d'une école privée où ils envoient Tani et Junior en immersion en tant que jeunes parents…
En plein milieu d'un vol en direction d'Honolulu, un père de famille se fait kidnapper et est forcé à sauter en parachute. Danny, Tani et Junior tentent de le retrouver dans la jungle. Ils se rendent compte très vite que cet homme n'est peut-être pas ce qu'il semble être. McGarrett est menacé par un secret concernant son passé…
Un ancien soldat et ami de Steve succombe d'une blessure par balle après un atterrissage d'urgence sur un porte-avion avec un bébé non identifié à bord. Bien que l'agent Emma Warren du NCIS le lui interdise, McGarrett mène l'enquête pour innocenter son ami.
Un officier est assassiné alors qu’il travaillait de nuit dans un théâtre communautaire pour arrondir ses fins de mois. Après le départ provisoire de Lucy, le NCIS recrute Alan Lem, avec qui ils ont déjà fait équipe, pour cette enquête qui les conduira jusqu’au Mexique. Par ailleurs, Kai fait appel à Whistler pour enquêter sur un ami d’enfance devenu criminel.
Quand la Commandante Chase est kidnappée chez elle par un Marine accusé du meurtre d’un agent de la DEA, l'équipe doit agir rapidement pour la retrouver ainsi que le suspect.
Crossover avec NCIS (S20 E10) et NCIS : Los Angeles (S14 E9) L’enquête conjointe des trois bureaux du NCIS conduit les agents à Hawaï, où leur ancien instructeur avait prévu de se rendre, pour traquer leur suspect : Simon Williams. Kidnappés à Washington et transportés à Hawaï, Tennant, Palmer et Hanna sont aux prises avec un agent de la CIA, Melina Devlin, en quête de réponses sur leur suspect...
Le NCIS enquête sur une série de vols mineurs au sein de la Marine et découvre que leur suspect est le fils d’un capitaine de corvette, qui va être attaqué à son tour. Whistler se débat avec un informateur peu coopératif et Alex évalue ses options universitaires.
Le capitaine Milius retourne à Hawaï pour demander au NCIS de l’aider à protéger Adriana, une femme prête à communiquer des informations au FBI et au Département de la Défense au sujet d’un trafiquant d’armes très recherché, Dante Reeves. Par ailleurs, Milius avoue à Tennant que c’est grâce à lui qu’Alex a été accepté à l’Académie navale, ce qui n’est pas du goût de Daniel…
Des idées pour sortir voir ce qui se passe dans le monde culturel ? Perdu dans la jungle culturelle ? Chance : si Tarzan, le pauvre, n'avait pas de boussole, vous avez, vous, un GPS (Guide Pour Sortir).
Impliquée dans l'attentat terroriste du Kremlin, l'agence "Mission impossible" est totalement discréditée. Pour les États-Unis, il est hors de question de reconnaître que des espions opéraient en terre étrangère. Le Président décide donc de mettre en place le Protocole fantôme. Tous les agents sont alors livrés à eux-mêmes. Ethan Hunt, privé de ressources et de renfort, doit trouver le moyen de blanchir l'agence et de déjouer toute nouvelle tentative d'attentat. Mais l'agent doit s'engager dans cette mission avec une équipe dont il n'a pas bien cerné les motivations…
À l'aéroport de Los Angeles, des passagers embarquent pour un vol à destination de Nashville.