La capitaine Marleau se rend en urgence sur l'île de Ré. Un corps sans vie a été retrouvé sur une plage. Lorsqu'elle s'approche du cadavre, l'enquêtrice est sous le choc. La victime, Bénédicte Dalvet, est... son sosie ! Et elle apprend bientôt que Bénédicte n'est autre que sa jumelle. Déterminée, Marleau utilise la ressemblance avec la défunte pour mener les investigations et découvrir de nébuleux secrets de famille.
À la veille du concert du célèbre chef d’orchestre Alexandre Eckert, Bastien Meunier, le violoniste du quatuor, est retrouvé mort dans un étang. Au grand dam de ses proches, Alexandre organise une audition et le remplace par Christophe, un jeune musicien qu’il a pris sous son aile. La capitaine Marleau devine qu’un secret lie les deux hommes. Elle essaie d'en savoir plus en interrogeant Joyce, l'imprésario d'Eckert. Elle craint surtout qu’Alexandre soit la prochaine victime d’un assassin mû par un désir de vengeance.
Caméra café nous plonge de manière insolite dans le monde implacable de l'entreprise. Confidences, rumeurs, conflits, coups de gueule ou coups de cœur, il se passe toujours quelque chose devant la machine à café !
Le 5-0 enquête sur le meurtre d'un policier, retrouvé poignardé dans les décombres d'une explosion survenue dans un cabinet d'avocats. Max Bergman prépare son départ pour Madagascar et partage ses souvenirs avec Jerry avant de faire ses adieux à toute l'équipe…
Alertée par un possible cas d'abus sur mineure à l'hôpital, Kono va découvrir un vaste trafic sexuel sur des jeunes filles natives de l'île ; une affaire qui va profondément l'affecter. Chin et Grover enquêtent de leur côté sur le meurtre de toxicomanes dans une maison spécialisée.
Adam Noshimuri revient s'installer sur Hawaii, sans Kono qui poursuit de nouvelles pistes pour son enquête. Adam, Junior Reigns et Steve vont alors intervenir sur un braquage de banque, au cours duquel McGarrett abat accidentellement un policier…
En ce réveillon de Noël, pour endormir son fils Charlie, Danny raconte une des dernières enquêtes du 5-0. Poursuivant un gang de faux Pères Noël ayant braqué un fourgon blindé, Steve et son équipe vont pouvoir compter sur l'aide d'un groupe de vétérans, blessés de guerre, sollicités par Junior.
Le NCIS enquête sur des braquages meurtriers, réalisés avec des explosifs et des tactiques militaires. L’équipe craint que les premiers braquages ne soient qu’une diversion pour une action de plus grande envergure…
Après le meurtre d’un inspecteur portuaire, retrouvé dans un conteneur avec des pièces détachées d’armement militaire, le NCIS croise l’équipe de Whistler, qui enquête sur un trafic d’armes. Parallèlement, Tennant hésite à arrêter le père d’une amie d’Alex…
Pendant que Tennant est interrogée par le FBI sur ses liens avec Maggie Shaw, le reste de l’équipe enquête sur un groupe de Marines victimes de vertiges et de saignements d’oreilles causés par des ultrasons.
Le capitaine Milius continue de collaborer avec Tennant et son équipe après l’échec de l’échange de prisonniers. Leur enquête va tenter d’identifier qui essaie d’exacerber les tensions entre la Russie et les États-Unis…
Crossover avec NCIS S20 E1 Poursuivant la piste du terroriste Maxwell, alias Raven, de Washington jusqu’à Hawaï, les agents Tennant, Torres et Knight unissent leurs forces pour déjouer un projet d’attentat lors de l’exercice maritime des forces alliées organisé sur l’île.
Des idées pour sortir voir ce qui se passe dans le monde culturel ? Perdu dans la jungle culturelle ? Chance : si Tarzan, le pauvre, n'avait pas de boussole, vous avez, vous, un GPS (Guide Pour Sortir).
June Havens doit assister au mariage de sa sœur April à Boston. À l'aéroport, elle fait la rencontre d'un certain Roy Miller. Elle se retrouve à côté de lui dans l'avion et tombe peu à peu sous son charme. Elle ignore que ce dernier est un agent secret et qu'il a plusieurs organisations à ses trousses...