Une mystérieuse adolescente, muette et sans domicile fixe, est soupçonnée de meurtre après que l'arme du crime et le sang de la victime ont été retrouvés sur elle. L'agent Booth et l'équipe de l'Institut Jefferson doivent identifier la jeune fille et déterminer si elle est véritablement coupable d'homicide...
Jacob Broadsky, alias La main de Dieu, est de retour. Le FBI intensifie sa traque, mais l'ancien compagnon d'armes de Booth est introuvable. Directement menacé par Broadsky, l'agent Booth redouble de prudence pour protéger ses proches, également pris pour cible par le sniper. Face à l'urgence et au danger de la situation, Booth propose à Bones de dormir chez lui...
Le corps d'un joueur de bowling est retrouvé logé dans le mécanisme de remonte-quilles. Coachés par le père de Brennan, membre de l'équipe à laquelle appartenait la victime, Booth et l'anthropologue mènent leurs investigations sous couverture en se faisant passer pour un couple de joueurs confirmés...
La journaliste Caroline Fontenoy rend visite à Dr Cath au refuge d'Animaux en Péril pour devenir la marraine d’un nouvel animal. À Liège, Catherine retrouve Fabrice qui propose à l'adoption une chatte à 3 pattes, et découvre Deven, un chien hébergé après des inondations. Dr Cath retrouvera aussi Jean-Marc et Sophie pour s'occuper de deux ânes maltraités. Enfin, notre vétérinaire ira récupérer des chats qui vivent dans des conditions déplorables...
Catherine et Fabrice tentent de sauver des chats qui vivent au milieu de détritus. Christelle, du refuge d'Equi'chance, présente à l'adoption le coq Napoléon, et Fabrice, du refuge Animaux en Péril, présente deux magnifiques cochons laineux. À Liège, Catherine fait la rencontre d'un bouledogue arrivé au refuge suite aux inondations et à qui il faut trouver une nouvelle famille.
Direction Liège pour un sauvetage de chats et de furets abandonnés par leur propriétaire. Toujours avec Fabrice, un magnifique petit chien reçoit la visite d'un éventuel adoptant. Du côté d'Ath, deux poneys ont la chance d'être accueillis dans une nouvelle famille. Fabrice rend également visite à un chat adopté il y a quelques mois. Et enfin, Christelle retrouve le refuge pour une saisie de moutons.
Dr Cath fait la connaissance des moutons saisis récemment. Fabrice prend des nouvelles des chats saisis chez leur propriétaire pour logement insalubre et Dr Cath assiste à l'adoption de deux magnifiques ânes. Christelle présente Tom, un beau bouc au parcours difficile. À Liège, bouledogue abandonné après les inondations trouve une nouvelle famille. À Ath, deux magnifiques alpagas ont été saisis dans des conditions effroyables…
Jennifer transporte et charge sur des chantiers en région parisienne, avant de rejoindre Nantes en évitant les embouteillages parisiens.Levée à l'aube, Diane effectue son premier déchargement en benne. Maïlys doit arrimer des poutres de béton en Belgique et les livrer sur un chantier à Versailles. Lexie fait des navettes entre des chantiers dans la région des lacs suisses. Elle emprunte une autoroute avec une pente raide très dangereuse.
Diane décharge des fers à béton dans la région de Dijon et y récupère une cargaison d'aluminium cisaillé, afin de les acheminer dans le Loiret, à 485 km. Sarah charge 110 tonnes de cailloux dans une carrière et les livre chez son client, en effectuant trois aller-retours, soit une distance de 425 km. Le brouillard et le verglas compliquent ses trajets.Chrystelle transporte des produits frais en Espagne, à Barcelone, un long trajet de 900 km. C'est la première fois qu'elle passe la frontière en camion mais elle prend du retard et ne peut plus rejoindre l'Espagne avant la nuit.En pleine tempête de vent, Maïlys roule à vitesse réduite. Elle doit livrer 25 tonnes de bidons d'engrais à Toulouse, qu'elle charge dans le Nord, à 929 km de sa destination finale.
Jennifer remplit au maximum sa remorque chez plusieurs clients pour approvisionner un immense chantier à Montrouge, en région parisienne. Sarah se réveille de sa nuit passée devant la carrière. Elle entame son troisième et dernier chargement, qu'elle effectue en un temps record.Chrystelle livre des produits frais à Chalon-sur-Saône puis à Noves dans le sud de la France. Mais cela commence mal car son camion à un problème technique.Émilie transporte 5 tonnes de pièces automobiles à Milan puis récupère une nouvelle cargaison, à 430 km de son lieu de départ.
Sarah récupère 30 tonnes de sable blanc dans une carrière de l'Essonne pour les convoyer dans un centre équestre en Bretagne, un trajet de 675 km. Émilie transporte sa marchandise au cœur de l'Aveyron, à 1 190 km. Dès le départ, son trajet est compliqué par le brouillard. Maïlys se rend chez trois clients en moins de 24h dans l'est du pays mais elle se trompe de route et perd du temps.Diane livre deux clients dans le nord de l'Italie puis récupère un chargement à Lyon, pour une distance de 737 km.
Désespérés de voir Matthew se morfondre, Loren et Horace décident de lui présenter des jeunes filles, mais aucune ne lui convient. Pendant ce temps, un petit garçon prénommé Anthony fait son apparition à Colorado Springs et se fait remarquer en volant une tarte au restaurant de Grace.
Colorado Springs connaît de plus en plus de criminalité : Robert E. est obligé de laisser partir un client qui refuse de payer, le saloon est attaqué, il est temps que la ville se dote d'un shérif. Matthew se porte volontaire.
Matthew est tombé amoureux d'Emma, l'une des filles qui travaillent pour Hank. Mais contrairement à Myra, celle-ci ne semble pas décidée à quitter le saloon.
Deux escrocs, Randolph Cummings et Cutis Roper font rêver les habitants de Colorado Springs en leur vendant les actions d'une compagnie fictive qui fabriquerait des «boites réfrigérantes domestiques».
Le corps d'une femme est retrouvé dans un parc national lors d'une partie de paint-ball. La victime souffrait d'amnésie depuis un passage à tabac six mois plus tôt, et recouvrait peu à peu la mémoire après s'être inventée une autre identité. Côté vie privée, Booth et Brennan ont quelques difficultés à se mettre d'accord sur l'endroit où vivre ensemble après l'arrivée du bébé...
Le corps d'une championne « d'ingestion rapide » est retrouvé peu avant une compétition. L'enquête se concentre sur les rivaux, l'ex-mari et le manager de la victime. L'institut Jefferson accueille un nouveau stagiaire, Finn Abernathy, qui impressionne toute l'équipe malgré son passé judiciaire. Vexé de ne pas avoir été convié à l'échographie et d'avoir appris le sexe de l'enfant après tout le monde, Booth cherche à convaincre Brennan qu'elle doit l'impliquer davantage dans son rôle de futur papa...
Une femme, designer pour une entreprise de jouets, est retrouvée morte avec une poupée du Prince Charmington. L'équipe s'adresse alors à Bianca Chiverton, chef de la sécurité de l'usine, et découvre que la victime a été tuée dans le laboratoire de fabrication des prototypes. Parallèlement à l'enquête, le Dr. Lance Sweets souhaite obtenir un port d'arme, contre l'avis de Booth...
Un employé du centre des postes, aussi appelé « centre des lettres mortes », découvre un corps réparti dans plusieurs colis.
Le corps d'un chasseur de tornades est retrouvé dans un camp de vacances. Porté disparu cinq semaines plus tôt, il observait une série de tornades avec son camping-car transformé en station météo.
Après son dernier combat contre Ivan Drago, des séquelles physiques irréversibles obligent Rocky Balboa à prendre sa retraite. Ruiné, il repart pour Philadelphie, ville même où tout avait commencé pour lui. En quête d'un nouveau sens à sa vie, il retrouve le salut en faisant la connaissance de Tommy Gunn, un jeune boxeur qui souhaiterait que Rocky le prenne sous son aile. Cependant, à force d'accorder tout son temps à Tommy, Rocky néglige sa famille et surtout son fils...
Rocky Balboa, le légendaire boxeur, a depuis longtemps quitté le ring. De ses succès, il ne reste plus que des histoires qu'il raconte aux clients de son restaurant. La mort de son épouse lui pèse chaque jour et son fils ne vient jamais le voir. Le champion d'aujourd'hui s'appelle Mason Dixon, et tout le monde s'accorde à le définir comme un tueur sans élégance ni cœur. Alors que les promoteurs lui cherchent désespérément un adversaire à sa taille, la légende de Rocky refait surface. L'idée d'opposer deux écoles, deux époques et deux titans aussi différents enflamme tout le monde. Pour Balboa, c'est l'occasion de ranimer les braises d'une passion qui ne l'a jamais quitté. L'esprit d'un champion ne meurt jamais...