Mâcon (Saône-et-Loire), le 3 août 2023. Ce soir-là, vers 23h10, une jeune femme est renversée par un 4x4 dont le conducteur avait passé la soirée dans une boîte de nuit voisine. Malgré de graves blessures aux côtes, à la clavicule, au foie et aux poumons, elle va miraculeusement survivre. Lorsque le véhicule responsable de l’accident est retrouvé deux jours plus tard, un nom surgit dans l’enquête : Marwan Berreni, un comédien popularisé par le feuilleton « Plus belle la vie ». Et ce qui semble n’être qu’un tragique délit de fuite serait en réalité bien plus complexe qu’il n’y paraît…
Le quotidien de la famille Le Kervelec, rythmé autour de trois générations : les grands-parents Jacques et Brigitte, leurs filles Marjorie et Roxane, et leurs petits-enfants, les ados Antoine et Chloé et les jumeaux Hugo et Diego.
Charles a accepté d'emmener Laura à la chasse. En chemin, ils passent devant la vieille cabane de Sam Shelby, un aveugle qui vit en marge de la société avec son fils, Ben...
Sur le chemin du retour de l'école, Laura, Mary et Carrie sont surprises par une violente tempête. Les hommes de Walnut Grove commencent une frénétique recherche...
John, le fils adoptif de M. Edwards, est passionné de poésie. Il aimerait faire éditer un recueil de ses œuvres. Charles et Caroline découvrent qu'il a demandé Mary en mariage...
Isaiah Edwards souffre d'une fièvre jugée mortelle. Tout le village de Walnut Grove est mis en quarantaine et Isaiah décide de s'isoler. Mais Laura décide de le suivre afin de l'aider...
Comme chaque année, Melle Beadle demande à ses élèves de préparer et de jouer une petite pièce de théâtre. Mme Oleson et sa fille Nellie sont chargées de rédiger le script...
Charles et sa famille aident Petit Aigle, un jeune garçon rejeté par les habitants et par son propre grand-père. M. Stokes n'accepte pas que son petit-fils soit né de père Indien...
Charles et Caroline sont très inquiets. Ils apprennent en effet que Mary, leur fille aînée, souffre d'une maladie grave qui pourrait mettre ses jours en danger...
Mary doit subir une intervention chirurgicale qui coûte très cher. Afin de gagner de l'argent rapidement, Charles accepte un travail dangereux pour la compagnie des chemins de fer...
Après avoir tué Angel, Buffy a quitté Sunnydale. Elle vit désormais à Los Angeles sous le nom d'Anne et travaille comme serveuse dans un restaurant. Elle se lie d'amitié avec Lily, une jeune fille dont le petit ami meurt mystérieusement de vieillesse. Après avoir découvert un repaire de démons, Buffy décide d'accepter son destin et de retourner à Sunnydale...
Buffy est de retour à Sunnydale mais les retrouvailles sont glaciales. Elle pense toujours à Angel et le principal Snyder refuse de la réintégrer au lycée.
Buffy est officiellement réintégrée au lycée. Angel hante encore ses pensées mais elle se laisse séduire par Scott, un étudiant. Un soir, au Bronze, elle observe un couple étrange. Persuadé que le garçon est un vampire, elle décide de le suivre.
C'est la pleine lune et Oz doit passer trois nuits enfermé dans une cage. Chacun assure son tour de garde. Tandis que Buffy patrouille avec Faith, Alex trouve le moyen de s'endormir. Un étudiant est tué par un animal sauvage et Oz est aussitôt soupçonné.
Le lycée prépare l'élection de la reine de l'école. L'événement ne préoccupe pas beaucoup Buffy, qui ne pense qu'à Angel. Elle lui avoue qu'elle fréquente un autre garçon, Scott, qui décide de rompre car il trouve la jeune fille trop déprimée.
Manon termine de longues études en neurochirurgie. Pour pouvoir vivre et financer son cursus, elle travaille comme nettoyeuse de scènes de crime.