Sydney Bristow, une étudiante, doit apprendre à coordonner sa vie d'agent double. Elle doit non seulement assurer ses missions au SD-6 aux côtés de son partenaire Dixon, mais aussi accomplir les contre-missions que la CIA lui confie. Elle peut compter sur Michael Vaughn, son agent de liaison à la CIA dont elle finit par se rapprocher bien qu'ils s'efforcent l'un comme l'autre de rester professionnels. © M6 DA