Mener une double vie n'est pas facile tous les jours ! Clark Kent, jeune et fringant journaliste de 28 ans, en sait quelque chose. Embauché au Daily Planet, à Métropolis, le jeune homme travaille en collaboration avec une séduisante partenaire, Loïs Lane. Celle-ci, brillante et ambitieuse, est prête à tout pour réussir le scoop : une interview exclusive de Superman, ce justicier volant dont on ignore tout. À 26 ans, Loïs est bien trop occupé par son métier pour penser à se distraire... Clark, de son côté, se donne un mal fou pour passer inaperçu. Pas question de révéler cet étrang pouvoir qui est en lui. Ni de dévoiler son secret. Enfant d'une autre planète, il a été élevé sur Terre par un couple du Kansans... © RTS (RADIO TELEVISION SUISSE)