Anéanti par la mort de sa femme, l'océanographe et zoologue Érik Winter a renoncé à toutequête légendaire, contrairement à son fils Tim qui leur a réservé des vacances à Castle Heartspring, sur les bords du Loch Ness. © Alpha Medienproduktionen Gmbh