S3 E9 - Carte blanche

Ava Daniels, jeune scénariste de comédie, est embauchée pour aider Deborah Vance, humoriste légendaire de Las Vegas, à moderniser son numéro vieillissant au Palmetto Casino et séduire un public plus jeune. Les deux femmes aux personnalités et aux styles de vie très différents vont devoir trouver un équilibre entre tradition et innovation tout en naviguant dans l’industrie impitoyable de la comédie à Las Vegas. © NBC UNIVERSAL

Série | Comédie | Drame

Les derniers épisodes

Série | Comédie | DrameDeborah réalise enfin son rêve d’animer le Late Show et est prête à tout sacrifier pour garantir son succès, que ce soit sa relation avec Ava ou celle avec sa sœur… Et alors que Lewis propose à Ava une opportunité de rêve, celle-ci démissionne pour seconder Deborah en tant que directrice d’écriture. Mais elle est rapidement confrontée à la dure réalité…
Série | Comédie | DrameUne erreur de planning oblige Deborah à assister à deux événements simultanément : la remise d’un doctorat honoris causa à l'université de Berkeley et la parade de la pride à Palm Springs. Mais sa campagne de popularité pour obtenir le Late Show va être mise à mal après la diffusion d'une compilation d’anciens sketchs devenus aujourd'hui problématiques…
Série | Comédie | DrameTandis que Kathy assiste à la fête de Noël de Deborah et que les deux sœurs se disputent, Ava accueille sa mère, qui ne lui parle que de sa nouvelle colocataire du Bangladesh, Priya. Jimmy et Kayla persuadent Larry Arbuckle d'adapter la vie de son grand-père au cinéma, avec Jack Danby dans le rôle principal. Ce dernier décide d’abandonner le Late Show et Deborah est de nouveau dans la course !
Série | Comédie | DrameDeborah est invitée à participer à un tournoi de golf dans le Nevada avec les actionnaires de la chaîne venus des quatre coins du pays. Bien décidée à réaliser son rêve d’être choisie comme prochaine présentatrice du Late Show, elle va user de tous les stratagèmes pour les convaincre, aux côtés d’Ava qui s’est improvisée caddy…
Série | Comédie | DrameAlors que Deborah est en panne d'inspiration et qu’Ava a le cœur brisé, les deux femmes décident de faire une pause et de se mettre au vert en forêt pour se changer les idées. Mais débute dès lors une randonnée sauvage qui leur réserve bien des surprises…
Série | Comédie | DrameDeborah est invitée par trois de ses idoles à une soirée pour le moins déconcertante à Vegas tandis que Marcus convie Ava, qui vit mal sa séparation avec Ruby, à une soirée quiz dans un bar. Les deux événements ne vont pas se dérouler comme prévu. Pendant ce temps, Jimmy et Kayla tentent par tous les moyens de rencontrer Winnie Landell.

Saison 3

Série | Comédie | DrameUn an après leur séparation, Deborah savoure le succès retentissant de son spectacle tandis qu'Ava écrit pour une série de premier plan. Alors qu’elles assistent toutes deux à un festival de comédie à Montréal, les deux femmes font le point sur leurs vies et règlent leurs comptes. De leur côté, Jimmy et Kayla prospectent de nouveaux clients.
Série | Comédie | DrameJimmy convainc Deborah de participer au talk-show « Late Show », mais le présentateur tombe malade et elle consent à le remplacer au pied levé, tout en sollicitant Ava pour l’aider à se préparer. L’émission est un succès et Ava accepte de retravailler avec elle, au grand dam de Ruby ; les deux femmes se disputent et décident de prendre de la distance...
Série | Comédie | DrameDeborah est l'invitée d'honneur d'un « roast », une émission dans laquelle ses proches et des personnalités doivent se moquer d'elle en direct. Deborah redoute l’intervention de sa fille DJ, après ses propos maladroits lors d’une réunion de son groupe des Narcotiques Anonymes, mais celle-ci la ménage et lui confie être enceinte. Parallèlement, Ava fixe les limites de sa future collaboration avec Deborah.
Série | Comédie | DrameDeborah est invitée par trois de ses idoles à une soirée pour le moins déconcertante à Vegas tandis que Marcus convie Ava, qui vit mal sa séparation avec Ruby, à une soirée quiz dans un bar. Les deux événements ne vont pas se dérouler comme prévu. Pendant ce temps, Jimmy et Kayla tentent par tous les moyens de rencontrer Winnie Landell.
Série | Comédie | DrameAlors que Deborah est en panne d'inspiration et qu’Ava a le cœur brisé, les deux femmes décident de faire une pause et de se mettre au vert en forêt pour se changer les idées. Mais débute dès lors une randonnée sauvage qui leur réserve bien des surprises…
Série | Comédie | DrameDeborah est invitée à participer à un tournoi de golf dans le Nevada avec les actionnaires de la chaîne venus des quatre coins du pays. Bien décidée à réaliser son rêve d’être choisie comme prochaine présentatrice du Late Show, elle va user de tous les stratagèmes pour les convaincre, aux côtés d’Ava qui s’est improvisée caddy…

Saison 2

Série | Comédie | DrameAva panique à l'idée que Deborah apprenne qu'elle a envoyé un mail la calomniant à des producteurs de série. Deborah, elle, prétend ne pas se soucier des critiques acerbes sur son spectacle et se consacre à la préparation de sa tournée. Elle reprend du poil de la bête en allant encourager son gendre lors d’un combat de MMA.
Série | Comédie | DrameSur la route de la tournée, Deborah se révèle d’humeur joyeuse tandis qu’Ava est rongée par la culpabilité. Pendant ce temps, Jimmy fait tout son possible pour que le mail d’Ava disparaisse...
Série | Comédie | DrameDepuis qu’Ava a tout raconté à Deborah, celle-ci lui faire vivre un enfer. Malgré tout, la tournée doit continuer et l’équipe se dote d’un bus de luxe pour sillonner le pays, géré par le rocambolesque Weed. Soir après soir, Deborah ajuste son spectacle mais commence à baisser les bras. Marcus, lui, a du mal à tourner la page après sa rupture avec Wilson.
Série | Comédie | DrameDeborah comprend au dernier moment qu’elle embarque pour une croisière lesbienne. Aux anges, Ava passe son temps à draguer, boire et discuter de l’identité sexuelle. Après avoir séduit le public féminin, Deborah se lance dans un numéro qui déplaît aux croisiéristes. Marcus, lui, passe ses nuits en boîte et en paie le prix…
Série | Comédie | DrameDeborah croise une vieille connaissance du monde de la comédie sur la route de Springfield. Alors qu’elle se produit dans une fête foraine, elle trouve l’occasion de se libérer d’un poids qui lui pesait depuis de nombreuses années. Pendant ce temps, Ava et Marcus s’accordent un jour de congé et profitent des attractions pour en apprendre un peu plus l’un sur l’autre.
Série | Comédie | DrameLe rodage du spectacle tourne en rond et Deborah est découragée. La mère d’Ava débarque sans prévenir pour passer le week-end avec sa fille à Memphis.