Diffusé le 30/11/2012
La rentrée est mouvementée ! Diana décide de rétrograder Erika, Louisa, Ingrid et Silvia en première année car elle trouve leur niveau de danse insuffisant. Juan, Gaspar et Cristobal se retrouvent à la rue au même moment et décident de louer un appartement ensemble...