À la faveur des derniers résultats des tests ADN effectués secrètement par Monod, le mystère de l'identité d'Émilie s'épaissit. Avec l'aide de Marc, elle va tenter de retrouver sa mère, avant que celle-ci ne soit assassinée...