Sydney et Nigel recherchent les mystérieuses clés de Stonehenge, des reliques anciennes cachées par les Druides. Le fils de Fabrice Da Viega, un rival de Sydney, les rejoint. Il espère trouver les reliques avant son père. Mais des agents du Gourel Nataz sont sur leurs traces…