Polly découvre que sa mère était passionnée par le roller derby dans sa jeunesse et la pousse à s'y remettre.