Diffusé le 30/12/2021
Connell et Marianne décident de rester amis et la jeune femme lui présente son entourage. Lorsque Connell s’excuse pour la façon dont il l'a traitée au lycée, Marianne reconsidère sa relation avec son petit ami Gareth.