Diffusé le 27/10/2013
Alors que Masters est hanté par les traumatismes de son enfance, Haas cherche à faire avancer sa carrière en sortant avec la fille de Scully.