Le parc marin envoie Karl et Chris du côté de Mako pour enquêter sur le monstre marin, conduisant les sirènes à mettre au point un stratagème pour cacher leur existence. Cette aventure va permettre à Weilan de mieux s'intégrer au sein du banc, et ...