Le village des Schtroumpfs est protégé par un sortilège. Il est impossible d'y accéder si on n'y est pas conduit par un Schtroumpf. Mais ce sortilège va toucher à sa fin dans quelques heures et le vilain sorcier Gargamel rôde dans les environs.