Diffusé le 11/02/2013
Au cours du transfert d'un prisonnier malade, West et Gordon font une halte dans une maison abandonnée. Gordon fait un cauchemar qui lui laisse un sentiment de malaise intense. La mère du détenu hante son sommeil afin de le convaincre de disculper son fils…