Diffusé le 06/01/2012
Le colonel Pellargo, un dictateur sud-américain impopulaire, est assassiné lors d'une visite aux États-Unis. West et Gordon, qui étaient chargés de sa protection, découvrent que des criminels se font passer pour morts et reprennent leurs activités sous une nouvelle identité…