Chuck débarque à Marseille. Au programme : pêche en mer Méditerranée, découverte d'une ferme dans les quartiers nord et visite du marché de Noailles, véritable melting-pot culinaire.