Diffusé le 09/04/2012
Charles Ingalls, sa femme Caroline et leurs filles Laura, Mary et Carrie font route vers l'Ouest à bord d'un modeste chariot de pionniers. Leur destination : le Kansas. Après des semaines de route, les Ingalls arrivent à Walnut Grove, où ils décident de s'installer…