C'est le 1er avril, le jour préféré de Nerdy. Cette année, Jamie a décidé de faire des blagues avec lui. Problème : il ne maîtrise pas du tout l'humour et met en danger sa couverture. Paniqué à l'idée que Jamie provoque une catastrophe, Nerdy se met en tête de lui apprendre l'humour terrien... en vain. De leur côté, Contact et Gratchett se font passer pour des directeurs de casting fan de l'humour de Jamie, afin de l'embarquer pour une tournée intergalactique, direction le général Vlok !