Zircon déploie toute sa puissance pour battre Lin dans cette ultime partie. Malgré une Nado endommagée, l'esprit combatif du jeune Joueur de Nado et les leçons qu'il a apprises jusque-là semblent faire basculer l'issue de la partie.