Nate trouve une potion secrète auxquelles les sirènes ne peuvent résister. Toutes les trois deviennent folles de lui. Lewis et Zane s'allient pour l'arrêter.