La pression est trop forte pour Cléo. Au même moment, Charlotte voit que Lewis a plus de sentiments pour Cléo que pour elle et elle se sent humilée.