Les masques tombent enfin ! Le détective Ayala découvre l'identité de l'assassin de Cristina et des jeunes prostituées de Cantaloa. Tout s'accélÚre et les révélations s'enchaßnent. Le destin de certains personnages va basculer et plus rien ne sera jamais pareil au Grand HÎtel...