Diffusé le 01/06/2012
Une jeune prostituée est retrouvée morte poignardée, la pointe d'un couteau en or enfoncée dans le corps. Ce détail mène le détective Ayala jusqu'au Grand Hôtel. Les preuves s'accumulent, et après avoir retrouvé l'uniforme ensanglanté de sa sœur dans les fourneaux des cuisines de l'hôtel, Julio en est maintenant convaincu : Cristina a été assassinée...