Emma doit réaliser son auto-portrait pour participer à l'atelier d'un professeur d'art qu'elle adule. Le docteur Alvah collecte des données pour parfaire son appareil neutraliseur d'émotions. Ricky et Joey l'aident et absorbent l'inspiration d'Emm...