Fatiguées que Carter détruise leur ville, les filles lui montrent que personne ne touche à Heartlake City.