Paul a un plan: il décide de se débarrasser de Franky. Pour ce faire, il pirate son système opératif afin que l'on croie qu'elle est défaillante. Ayant eu vent de l'étrange comportement de Franky, Charlie ordonne à Sofia de la rapporter au laborat...