Sofia exige de Lou qu'elle lui dise la vérité. Lou raconte qu'elle est une androïde espionne et qu'elle ne peut leur donner le nom du labo qui l'a construite ni la laisser accéder à son système, ou bien elle se désintégrera. Cela suffit à lever le...