Diffusé le 15/11/2015
Alors que Claire tente de couper les ponts avec Bryan, celui-ci part à sa recherche. Paul engage une célèbre chorégraphe.