Diffusé le 04/05/2016
Molly Woods a perdu son fils humanix Ethan, enlevé par la Sécurité Intérieure, son mari John, décédé dans un accident, et son fils hybride, mort d'une crise de convulsion chez un couple qui l'avait recueilli. Internée dans un établissement psychiatrique, l'astronaute s'enfuit après avoir reconnu le mode opératoire des hybrides dans la mort de plusieurs femmes enceintes. Chez la dernière victime, elle rencontre JD Richter, un policier indépendant qui enquête sur cette affaire…