Diffusé le 17/01/2013
Le capitaine Gregson sollicite Holmes lorsque le corps d'une femme est découvert après le cambriolage de son domicile. Sherlock prouve qu'il s'agit d'un meurtre et relie cette affaire à un autre homicide, celui du demi-frère de la victime.