Bien qu'elle soit toujours attentive et pleine d'amour à leur égard, Mike semble moins disponible pour les enfants depuis son mariage avec Sully. Brian se sent délaissé et Colleen se met à mentir et à désobéir.