Windy, Greeny et Aqua se rendent chez Lady avec Dotty pour qu'elles apprennent à trier les déchets afin de pouvoir les recycler.