Diffusé le 25/11/2014
Kiera recherche qui l'a tuée dans cet espace-temps. Alec hérite de Piron et découvre qu'Emily travaillait pour Escher alors que l'autre Alec avoue à Emily qu'il a voyagé dans le temps pour elle.