Cragger, triste d'avoir perdu ses parents, et dépassé par ses nouvelles responsabilités de Roi, sombre dans une sincère déprime. De son côté, Crooler, sa sœur, voit dans cette situation, une opportunité de rentrer en conflit contre la Tribu Lion e...