La vie dans la réalité parallèle continue: Ana et Maria sont les employés de maison de Catalina. Cette dernière a cinq enfants avec Ulysse: Mirko, Juliette, Daisy, Vincent et Walescu. Mirko se retrouve en prison accusé d'avoir mordu Marilyn et Luc...