Daisy va voir Miss Bonaugure pour savoir quand et comment dire à Max qu'elle est vampire. L'astrologue lui conseille le jour même, vu la configuration des planètes.