Valt reçoit une lettre inattendue de Xander. Il s'avère que son vieil ami est parti au Brésil pour rejoindre les rangs des très respectés SB Rios. Mais afin prouver sa valeur et pour pouvoir prétendre à une place dans l'équipe, le géant riant doit...