Nouvelle journée pour les cuisiniers en herbe, rythmée par l'arrivée d'une nouvelle équipe qui va devoir apprendre à gérer des clients exigeants. En cuisine, de nouveaux ingrédients font leur apparition…