Alvin sympathise avec un nouvel élève de l'école, mais Theodore découvre que ce garçon solitaire cache bien son jeu et pourrait poser des problèmes...