Un capitaine de la Navy et un fleuriste sont tués par balles. Tous deux appartenaient à la ligue des « supers héros de la vie réelle », une communauté d'activistes qui protègent la population. Pour mener l'enquête, le directeur du NCIS somme Tony de faire équipe avec son ex fiancée, la journaliste Wendy Miller.